14-320 +
No12
Skyldsætningsforretning Aar 1861 den 17de Oktober var vi ....

i 645b grenser mot HelgaSalvesdatter, OleCarlsen, OleOlsen, EliasOlsen, FredrikOlsen , Mathias Jørgensen..(ikke eiernavn?)

(relativ enkel tekst å lese---det jeg klarte å tolke selv før jeg så utskrift fra statsarkivet)

Skyldsætnings-Forrertning. Aar 1850 den 25' Juni var vi underskrevne Laugrettesmend Peder Tjøstelsen Oftedal, Tallak Asbjørnsen Sirnes, Svend Pedersen Nedland og Staale Nielsen Skogen tilstede paa Garden Øxendal for ifølge Fogderies Opnævnelse af 29de September d. A. at foretage en Skyldsætningsforretning i LNo 645b af MatrNo96 Øxendal i Bakke Sogn paa følgende dette Brug til og underliggende Jordstykke. Der monlig?: a) Monan, der grendser mod øst til Helga Salvesdatter Bytte, mod syd til Hans Pedersens Bytte, mod vest til Lars Pedersens Bytte mod nord til Tønnes Olsens og Tønnes Osmundsens Bytter. Det bemerkes at Ole Carlsens plads er beliggende indan ovananførte Begrendsning. b) Quitleneset, der grendser mod øst og syd til

kopi fra annet for sammenlikning

afholde en lovlig Skyldsætningsforretning over Platset eller Jordstykket Lieteigen kaldet med tilhørende Jordstykke i Heien samt Skov og Lyngslaat men som her efter skal blive nævnt. - 1. Lieteigen med Ager og Eng samt Skov som tilforn var udstedet - og støder paa Westreside til Øxendals Kjørnen og paa Nordsiden til Ansteen Torjesens Eiendom og paa Østreside til Ole Olsen den yngres Eiendom og Jacob Jørgensen og paa Søndreside til Haukhoms Udmark. Til bemeldte Jordstykke hører endvidere trende Jordstykker i Heien. 2) Et stykke Jord paa Aar-Stølen som er udstenet og støder paa Westreside til Fredrik Olsen og paa Nordreside til Ansteen Torjesej og paa østre Side støder det til Fjeldet paa Søndreside til Fredrik Olsen. 3) Et Jordstykke Lievandslien kaldet paa vestre Side Retviis-bækken til Livans-Osen paa nordre Side til Peder Hanssens Skifte ledes sil Fjotlands Skiftet som tilforn er udstenet hvor det ansaas fornødent. 4) Et jordstykke i søndre Ende af Sandkjørn daften paa vestreside støder Skiftet til Sigbjørn Olsen og paa nordre Side til Ole Olsen den yngre paa Østside til Peder Hansen og paa Søndreside til Ole Olsen den Ældre som tilforn ligesom der tilhører bemeldte Plads en Tomt at sætte et Fjøs paa hjemme i selve Gaarden med det Storeled eller ved Kjøreveien. 5) En lyngteig Halsen kaldet som ogsaa er udsteenet. 6) En løvskovteig Østreløngkjørnlien kaldet som er udstenet samt Landvad Teigen kaldet som ogsaa er udstenet. 7) En Fjerdepart i Furoskoven Skoveien kaldet Syd til Hælskaae og derfra Syd efter Haughom Skiftet saa og en Fjerdepart i landvadteigen kaldet og støder paa Nordreside til Ole Eielsen og Sigbjørn Olsen og paa Høyestefjeldet paa søndre Side til Haughom Skiftet ligeledes en Tredjepart paa den saakaldte Pollen. - 8) Indmarken saavelsom Hjemmejordet frit Beide Sommer, Waar og Høst til 1 en Koe og 8 otte Smaaekreature. - Ovenstaaende Jordstykke med Skov under Gaarden Øxendahl ansettes i en Skyld af 16 s. sexten Skilling som afgaaer paa Ole Olsen og Jacob Jørgensen Oxendahls Gaardeparter med 8 s. otte Skilling af hvert Brug. C. Johnsen. O.S.S.Haughom L. Asbjørnsen T. Asbjørnsen.