1848 10-73-23 En særs besynderlig tinglysing som antyder at to utenbygs har overtatt Strandskougen(653) fra en Torjus som sannsynligvis er fiktiv, men som er knyttet til bruk 644-Vodlen

No23
Delings og Skyldelingsforetning Aar 1848 den 13te Juli innefandt ?? Skjønsmænd næmlig 1) Staale Osmundsen ? 2 Brynjulf Torkildsen Lieland 3 Sigbjørn Olsen Øksendal  4 Lars Asbjørnsen tilbrakte ? efter Lars Carlsen Virak og Henrik Asbjørnsen ? Bakkes forlangte Skiftnings og ?forretning ifølge Lister Sogn ? af 6 April d.a. ? ? Staale Torjussen Viraks Brug af Skyld 5 ? eller 15 Merker Smør eller nye skyld 1 skyldaler 3 ort 10 ? No 219/653 ? No99 blev delt saaledces: Lars Carlsen Virak eier 2½ ... Henrik Asbjørnsen Bakke eier 2½....
1) Lars Carlsen Virak a) Af Ager og Eng.... b) Af skov...
2) Henrik Asbjørnsen Bakke er tildelt følgende  a) Af Ager og Eng.... b) Af skov...
.. i kraft af den ? avlagte ?. Staale Ommundsen ?, Lars Asbjørnsen Virak, Sigbjørn Olsen Øksendal m.p.p Brynnild Torkildsen Lieland m.p.p.