Fjerde bygdebok fra Fjotland:  Kvenåsen krets i Fjotland (Fj4) Per Seland

Per Seland: Kvenåsen krets i Fjotland (fotografert av på riksarkivet 26.06.13)
kart tittelside forord Fjotland herred:7 8 10 12 14 Gårdsnavn:16 18 20 Alder:22 24 Sagn:26 28 30 Husene:32 34 36 38 Veier:40 42 Folketall:44 46 Et år på Seland:48 50 52 54 56 58 60 62 Kostholdet:64 66 68 70 72 74 76 78 Stedsnavn:80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 Gamle dokument:102 104 106 108 110 112 Folketellinger:114 116 118 120 122 Seland 124 126 128 130 132 134 136 138 140 142 144 146 148 150 152 154 156 158 160 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 Solisli:184 186 Lindhommen:188 190 192 194 196 198 200 202 Åsevodd:204 Lindeland:206 208 210 212 214 216 218 220 222 224 226 228 230 Geiskolli:232 234 236 238 240 242 244 246 248 250 252 Eigeland:254 256 258 260 262 264 266 268 270 272 274 278 280 280 282 284 286 288 290 292 294 298 298 300 302 304 306 Solli:308 310 312 314 316 318 320 322 Dagbøker:324

 Har foreløpig brukt OCR (Optical Character Recognition) på noen sider fra Lindeland fordi det sannsynligvis var en gammel gård sør for Netland med kontakter nordover. Her nevnes blant annet en A T Seland som tilsuynelatende har mye felles med A T Netland som skal ha kjøpt bruket som oldefar min eide på Ovedal.

Lindeland

G.nr. 181

(se foto og etterfølgende)

Eldre mat.rikkelnummer
1665-1838:311
1838-1889:183
1889-1963: 12

Fra 1963 gårdsnummer 181 i Kvinesdal

Bruks-oppdelingen

Garden var einbolt den forste tiden efterat den ble ryddet påny omkring 1613/1614. Hovedbolet var "Der heima". 11656/165 7 ble gården delt i 2 like store bnuk som fra 1665 ble pai 9 engelsk hver. Det nye bruket fikk navnet. "Der framme". Omkring 1690-firene ble "Der heima" delt i 2 like store brik, som begge ble på 4 1/2 engelsk. Det nye brik ble "lier nord".
Antagelig omkring 1727 ble der tatt 2 1/4 engelsk fra "Der framme" og lagt til "Der heima". Efter den tid ble "Der framme" og "Der heima" påny like store, men fra nu av ble de på 6 3/4 engelsk hver.
I 1794 ble "Der heima" påny delt i to like store bruk som begge nu ble på 3 3/8 engelsk. Det nye bruket ble "Der aust". Fra 1794 hadde man således 4 bruk på Lindeland som da var på henholdsvis 6 3/4 engelsk, 4 1/2 engelsk, 3 3/8 engelsk og 3 3/8 engelsk. Den siste delingen ble imidlertid ikke gjort gjeldende for fra omkring 1811.

206

Bruker-liste for Lindeland

Geiskoli

2. Jakob Børelsen Lindeland/Geiskoli
f. 25.10.1835, dod på Engedal 26.2.1910

Sonn til Borel .Jakobsen Lindeland på Inn 672, "Der nord", og Anna Pedersdatter Stakkeland.
Gift 30.6.1856 med Anna Toresdatter Narvestad, f. 15.9.1835, dod i Geiskoli 7.5.1904, datter til 'lore Jorgensen Narvestad og Ingrid Svensdatter Nedland fra Gyland.
Barn:
1. Borel Johan Jakobsen, f. 18.9.1857. Dro visstnok til Amerika.
2. Ane Jakobsdatter, f. 8.12.1859, gift 4.11.1887 med Tonnes Ommundsen Bjornemo fra Heskestad. Dro til Amerika.
3. Tonnes Jakobsen Vigvold i Randesund, f. 26.7.1866, gift med Anne Thomasdatter Vigvold.
4. Jakob Andreas Jakobsen, ("litle-Jakob"), f. 17.10.1872, dro til Amerika. Var hjemme en tur i 1920-firene.
5. Tobias Jakobsen Lindeland, f. 17.10.1872, dod efter 1952. Offiser i Frelsesarmeen. Bosatt: Oslo. Ugift.

[bilder]

Ved folketellingen i 1875 hadde Jakob en ku, 12 sauer og 10 geiter. Han kunne sit 1/2 tonne bygg og sette 6 tønner poteter. Efter Jakobs tid ble garden solgt på auksjon den 19.4.1911 til Peder Elias Toresen Stakkeland.
Ogsa efter Jakobs tid har det en periode vært bosetning i Geiskoli idet mor til Lena Lindeland, "Der heime, og hennes mann Kristian Royland bodde i Geiskoli en tid. Husene ble siden flyttet til Lindeland.

234

«Der aust»

Lnr. 670 —13nr. 2

Dette bruket oppstod i 1794 ved at .John Pedersen Lindeland på lnr. 669, "Der heima", delte bruket sitt mellom sonnene Atlak og Peder. Delebrevet ble utskrevet 2.10.1794.

[bilde]
Bruket "Der aust" på Lindeland. Foto: Per Seland.

Det var egentlig meningen at hans eldste sonn Peder Johnsen skulle hatt hovedbolet, men han var alt dod på det tidspunkt, og demres eldste sonn John Pedersen var da bare 10 år gammel. Det endte derfor med at den yngre broren Atlak Johnsen overtok hovedbolet, og da brorsonnen John Pedersen senere vokste til og skulle overta sin part av gården var det sikkert ikke så lett å kaste farbroren ut. Han valgte derfor i steden A bygge seg nye hus. Pli den måten oppstod dette bruket. Dette må ha skjedd omkring 1811, og fra den tid ble det altra 4 bnik Pa Lindeland. Da hadde gården hatt 3 brik siden 1690-årene.
John Pedersen Lindelands eldste sonn Peder Johnsen hadde flyttet til Lindeland i 1789 kort tid for han det selvsamme år dode. Ilan og familien bodde da til hus hos foreldrene. Det er derfor likevel riktig a regne ham som den forste oppsitter på dette bruket.

235

Lindeland "Der aust"

Bruket var opprinnelig på 3 3/8 engelsk. For matrikkelrevisjonen i 1889 var 3 mindre skogteiger og slatter frasolgt. Dette var de senere bnr. 3, 4 og 6. Bruket fikk i 1889 bnr. 2 med en skyld av 109 ore. Forst efter utskiftningen ble husene flyttet "Der aust" hvor de na står.

1. Peder Johnsen Lindeland 1
dopt 19.11.1752, begr. 9.8.1789

Sonn til John Pedersen Lindeland på Inn 669, "Der heima" og Torborg Atlaksdatter t såland. Gift 1.7.1776 med Atari Kolbe-:sdatter ticiland, dopt 4.5.1758, dad 19.5.1844. Hun var datter til Kolben Olsen Knaben/Håland og Gunvor Atlaksdatter Ilaland.
Barn :
1. Turborg Pedersdatter, dopt 16.5.1780, gift 27.12.1798 med Ståle Stalesen Knaben, dopt 25.2.1770, dod 28.6.1854. De bodde en tid pa Arstol. Senere på Ousdal i Sirdal. Stor efterslekt.
2. John Pedersen Lindeland, dopt 17.3.1784, se senere.
3. Kolben Pedersen, dopt 1.11.178, begr. 1812. Ugift.

Peder Johnsen var eldst av 10 sosken. Han kunne ikke gå hjemme og vente på at faren skulle finne det for godt å overlate ham gauden. Det var hele 25 års aldersforskjell mellom ham og hans yngste bror. Faktum var at den yngste broren ble født året gifterat Peder giftet seg.
Peder fikk kjopt seg et bruk i Eftestol og bodde der. Alle barna ble således fodt på den gården. Peders yngste sonn ble fodt i Eftestol i oktober 1788, og Peder ble selv begravet i august 1789, men da han dode bodde han pa Lindeland. Tilbakeflytningen dit ma antas ii ha skjedd våren 1789. På det tidspunkt hadde antagelig faren bestemt seg for å dele gården mellom de 2 sønnene, men noe dokument om dette var ikke oppsatt. Det ble forst gjort i 1794, 5 gir efterat Peder var dod.
Efter Peders dod giftet hans kone seg igjen den 2 7.2.1891 med Lars Stalesen Knaben og flyttet dit. Her vokste nok barna opp. Hennes eldste sonn John Pedersen var dog tjenestedreng hos Peder Eielsen Lindeland i 1801.
Den yngste sønnen Kolben Pedersen omkom i Knaben i 1812 under et sneras.

2. John Pedersen Lindeland II
dopt 17.3.1784, dod 13.7.1850

Gift 26.10.1811 med sin kusine Ingeborg Adamsdatter Royland, dopt 9.8.1 789, dod 7.9.1870. Ilan var datter til Adam Stensen Royland og Anna Johnsdatter Lindeland fra lnr. 669, "Der heima".

236

Lindeland "Der aust"

Barn:
1. Mari Johnsdatter, dopt 6.12.1812, clod 26.11.1867, gift. 23.11.1834 med John Torkelsen Risnes.
2. Anna Johnsdatter, dopt 11.6.1815, dod 4.2.1898, gift 10.10.1852 med Peder Isaksen Netland.
3. Peder Johnsen Lindeland, f. 27.10.1817, se senere.
4. Andreas Johnsen Hoydalen, f. 25.9.1820, dal 7.5.1890, gift 4.7.1853 med Anna Tollaksdatter indre asen.
5. Karen Tonetta Johnsdatter, f. 5.8.1823, dod 252.1897 gift 9.6.1844 med Tosten Torgrimsen Seland II pa lnr. 676, "Der borte".
6. Ingeborg Johnsdatter, f. 28.10.1831, clod i Amerika, gift 27.12.1858 med Svend Toreson ovre Kvinlog, f. 6.4.1833, dal 1.6.1883.

John og Ingeborg hadde også 3 barn til som lode som sma. John brukte så ofte uttrykket "du dd" ved slutten av setninger at han ble kalt "Jo du-då". Mannsnavnet John ble uttalt Jo på den tiden.

3. Peder Johnsen Lindeland II
f. 27.10.1817, dod 19.4.1857

Gift 17.7.1855 med Juliane Jakobsdatter Sharet (Uglandsskar) fra Gyland, f. 1833, dod 8.11.1893, datter til Jakob Johnsen ostre Hamar/Skaret og Asgjerd Torgrimsdatter Skaret, begge fra gårder i Gyland.

Barn:
1. Ingeborg Pedersdatter, f. 17.3.1856, gift 21.6.1875 med Per Tobias Ivarson ovre Kvinlog/Stakkeland.

Peder Johnsen, eller Per Joson, som han gjerne ble kalt, dale efter knappe 2 års ekteskap. Han var cia kun 39 lir gammel. Hans kone giftet seg påny den 14.4.1859 med Per Andreas Hansen Eiesland. Han hadde selv Ord på Eiesland, og de flyttet dit.
Odelsretten til bruket her på Lindeland hadde Peder Johnsens datter Ingeborg, og hennes mor og stefar beholdt eiendomsretten til garden. De leide den bort i mange år i påvente av at Ingeborg med tiden kanskje skulle overta. Da hun giftet seg med Per Ivarson Stakkeland og flyttet dit ble det ikke lenger aktuelt, og Lindeland ble solgt..

Det ble holdt skylddelingsforretning den 10. juni 1874. Tre parseller ble frasolgt mens hovedbruket ble solgt til Andreas Torkelsen Seland.
Per Borelsen Lindeland kjopte folgende jordstykker:

1) "Sjæltaget"
2) "Bastuagren"
3) "Selandsbakken"
4) "En Vold horer under Selandsbakken"
5) "Hagen Bruvolden"
6) "Slaatten Brokken kaldet med Lovskov"

237

Lindeland "Der aust"

Kjopesummen var 60 spd. Disse parsellene fikk sammen lnr. 670 c og senere bnr. 4 med en skyld av 21 ore. Skjote ble utstedt 24.5.1875. Andreas Johnsen Lindeland fikk kjøpt en parsell som fikk lnr. 670 b og senere bnr. 3 med en skyld av 9 ore.
Atlak Torkelsen Seland IV kjøpte 3 stakkslåtter ved Stemvatnet og funuskogteigen Vonebakkan. Prisen var 50 spd. Dette fikk hrr. 670 d og senere bnr. 6 med en skyld av 5 ore.
I arene 1859-1872 ble dette bruket bygslet bort til fremmede. Enkelte ar stod kanskje garden også bygselledig. Den forste forpakteren på gården var:

4. Ole Tobias Sorensen Gyland f. 1825

Sonn til Soren Gasesen Gyland og Asne Sorensdatter Narvestad. Gift med Karen Stålesdatter Hegglarud i Gyland, datter til Ståle Nilsen Heggland og Berte Tjostelsdatt.er Nedlancl, begge fra garder i Gyland.

Barn:
1. Johanne Sofie Olsdatter, f. 24.1.1860, gift på Lista.
2. Soren Olsen Gyland, f. 11.10.1861, gift 1) i 1883 med Sofie Andreasdatter Lavstol i Gyland, gift 2) med Ingeborg Olsclatter Li fra Gyland.
3. Berte Sofie Olsdatter, gift i Nord-Norge.
4. Ståle Olsen, dro til Amerika.

Ole Tobias Sorensen bodde på Lindeland i arene 1859-1863. De to eldste barna ble fodt der. Se forovrig bygdebok for Gyland, s. 277.

5. Kolben Asbjørnsen Josdal  f. 1.2.1836

Sønn til Asbjørn Asbjørnsen Josdal og Ragnhild Torjeisdatter Bjornestad, begge fra garder i Sirdal. Gift 23.11.1858 med Johanne Markusdalter Asemonen, f. 1.10.1822, datter til Markus Eriksen Asemonen og Ingeborg Jakobsdatter Lindeland fra lnr. 671, "Der framme".

Barn (som kjemmes):
1. Ragnhild Kolbensdatter, f. 25.12.1858.
2. Inger \laria Kolbensdatter, f. 9.8.1863.

Kolben bodde pa Asemonen i 1858 og pa Fjotland i 1863, men ved folketellingen av 1865 bodde familien her pa Lindeland. Her ble de kanskje boende til omkring 1872. I 1875 bodde de pa plassen Fossdalen under Fjotland. Senere flyttet de visstnok ut av bygden.

238

7. Andreas Torkelsen Seland  f. 22.8.1843, dod 26.9.1917

Sønn til Torkel Atlaksen Seland Ill på Inn 674, "Der nere", og Kari Stålesdatter Knaben. Gift 28.12.1871 med Siri Johnsdatter Lindeland fra lnr. 699, "Der heima", f. 5.3.1844, dod 242.1900.

Barn:
1. Tobias Torkelsen Lindeland, f. 17.7.1873, dod ved jembaneulukke i Dakota i 25-30 arsalderen.
. Ingeborg Andreasdatter Lindeland, f. 2.2.1877, dod 1969. Ugift.

Andreas Torkelsen gikk alltid under navnet "Andrias Seland". Dette var for å skjelne mellom ham og svogeren Andreas Johnsen Lindeland.
Andrias Seland og hans bror Stiile som satt på bruket lnr. 671, "Der framme", hadde også Lindelandsblod i seg. Nedenstående tavle viser dette:

Alv Jakobsen Lindeland/Eigeland (1737.1797)
fra Inn 671, "Der framme",
|
Tori Alvsdatter Eigeland
gift med Adak Torkelsen Seland 111
|
Torkel Atlaksen Seland III
|
_____________________
Andreas Torkelsen Seland    Ståle Torkelsen Lindeland
Inn 670, "Der aust"        lnr. 671, "lier framme"

Andreas og Siri hadde også 2 barn til som dode som sma. Ved skylddelingsforretning av 29.6.1885 ble det fra gården utskilt en parsell Sjælta" som Andreas solgte til svogeren Andreas Johnsen Lindeland pii lnr. 669, "Der heima". Denne parsell fikk senere bruksnummer 8 og en skyld av 20 ore. Hovedbolet var nu redusert til 89 ore i skyld.
Det gikk efter hvert ut for Andreas Seland. Han solgte garden ved skjote av 12.2.1910 til Nils Trondsen Risøen for kr. 2000,—. I kjøpesummen var inkludert føderåd til selgeren verdsatt til kr. 400.-. Andreas var enkemann på dette tidspunkt.

Senere ser det ut til at han hadde planer om å kjøpe seg gård på nytt.  I Bertine Selands dagbok under datoen 16. oktober 1911 står anført følgende: "Andrias T. Lindeland kom att idag. Han gjekk den 2.10. Han hev vore til Sande i Herad sogn, og vilde kaupa g ard. Kosta 1500 kr. Men det var ikkje anna enn ein som ingen vilde ha, bergeknattar og lortepakk. Dei hadde født

239

6 naut fyrr, men no varhdeno utslarva at dei kunde ikkje fada meir enn 3 naut. Han kaupte ikkje garden".
Andreas Torkelsen tilbragte sine siste leveår på Seland hos broren Atlak Torkelsen IV. Han har imidlertid satt spor efter seg i 2 stedsnavn. Det ene er et jordstykke på "På Nesodden" eller "Der borte" på Seland. Dette dyrket han op og teigen ble hetende "Stykkje a Andrias Seland". Videre

[Bilde Hytta til Ingeborg Andreasdatter Lindeland. Foto: Per Seland.]

drev han et betydelig fiske i bekken som kommer fra Sandtjødn og munner ut i Stemvatnet. Det var særlig om høsten når ørretten gikk opp i bekken. Denne bekken heter fremdeles "Bekkjer a Andrias Seland". Den lå i heimarken som tilhorte gården hans på Lindeland.
Datteren Ingeborg Andreasdatter Lindeland gikk alltid under navnet. "Ingeborg forsynemeg". Dette skyldtes at hun så hyppig brukte vendingen "Forsynemeg". I 1938 satte hun opp et lite hus på Lindeland og der bodde hun siden. Dette huset eies nu av hennes søskenbarn Einar Lindeland, sønn til Jakob Johnsen Lindeland fra lnr. 669, "Der heima".

8. Nils Trondsen Risøen
f. 13.12.1840, dod 24.3.1925

Sonn til Trond Atlaksen Spikkeland og Ton Malene Nilsdatter Rygg fra Gyland. Gift 1.3.1883 med Karen Tonetta Ivarsdatter ovre Kvinlog. f 11.9.1851, dod 27.4.1902, datter til Ivar Person ovre Kvinlog og Ingrid Borelsdatter Helle.

240

Lindeland "Der aust"

Barn:
1. Tonnes Nilsen, f. 6.2.1884, clod 1961.
2. 'Pori Malene Nilsdatter, f. 14.11.1885,dcx129.7.1974,gift23.4.1918 med Oskar Abel Johansen Torp fra Borge i ©stfoId.
3. Johannes Nilsen, f. 19.3.1888. Dro til :Amerika.
4. Johan Nilsen, f. 8.11.1890. Dro til Amerika.
5. Ingrid Nilsdatter, f. 10.11.1892, gift i Stavanger.

Nils 'Trondsen var fodt på Spikkeland, men han hadde bodd i Risoyne noen di- for han kom til Lindeland. Han ble derfor fortsatt kalt "Nils i Risoyne". Gården på Lindeland ble kjopt ved skjote av 12.2.1910 for kr. 2000,-.
1 1908 ble utskiftningen av heimejordet på Lindeland ferdig. Ifolge den skulle husene pii nette bruket pd bruket "Der nord" flytte ut. Nils Trondsen Risoen måtte flytte "Der aust" og bruket har siden hatt det navnet. Ingen kan idag erindre noe navn p<i dette bruket for utskiftningen. Det er mulig at man den gang brukte betegnelsen "Der heima" om alle de tre brukene "Der heima", "Der nord" og "Der aust" for de 3 våningshusene på bnrkene stod trett ved siden av hverandre på rekke og rad for utskiftningen.
Tori Malene Nilsdatters mann var veiarbeider. Han gikk gjerne under navn av "Oskar Pukk". De hadde flere barn. Tori (lode i Haughom i Sirdal hos sonnen Anton Lindeland.
I 1924 ble gården solgt til 'Tore Tonnessen ovre Kvinlog. Han fikk auksjonsskjote 22.3.1927. Senere overdro han gården til søsteren Ingeborg og hennes mann Bernt Johansen llomme.

9. Bernt Johansen Homme
f. 1.9.1893

Sonn til Johan Borelsen Homme/Saurfide og Jette Maria Johnsdatter Krågeland. Gift 16.9.1919 med Ingeborg Tonnesdatter ovre Kvinlog, f. 23.6.1896, datter til 'Tonnes Jakobsen ovre Kvinlog og Karen Tonetta Toresdatter Stakkeland.

Barn:
1. Johan Flomme, f. 14.7.1920. Ugift.
2. Tonnes Homme, f. 30.3.1922. Ugift.
3. Johannes Homme, f. 30.3.1922, gift 29.10.1951 med Ingfrid Vik fra Sauda. Bor i Sauda.     n}~;id Haraldsen
4. Kåre Flomme, f. 31.5.1926, gift 11.8.1951 med Bry Bor: Kristiansand.      gift 30.10.1954 meci Bjørn Eie fra
5. Borgny Flomme, f. 2 7.6.1931, g Hidra.
6. Magne Homme, f. 19.11.1936, gift 4.5.1968 med Grete Larsen ra

Askoy ved Bergen.

241

Lindeland "Der aust"

Bernt Homme bygget nye uthus p gården i 1938 og nytt våningshus i 1953.
Bernt Hommes kone Ingeborg Tonnesdatter ovre Kvinlog har ogsii forfedre her på Lindeland hvilket nedenstående oversiktstavle viser:

Jakob Olsen Lindeland
på lnr. 671, "Der framme",
f. ca. 1708/1709, clod 1795,
|
Tosten Jakobsen Ragland
|
Borel Tostensen ovre Kvinlog (1791-1862)
|
Jakob Borelsen ovre Kvinlog (1833-1913)
|
Tonnes Jakobsen ovre Kvinlog (1862-1931)
|
Ingeborg Tonnesdatter ovre Kvinlog
gift med Bernt Johansen Homme

Den neste oversiktstavle viser at Bernt Homme (som egentlig burde vært dopt Borel) også har sitt navn fra Beret Torufsen Eiesland hvorfra nesten alle Borel-navn i nyere tid nedstammer. På denne tavlen er anfort de fleste med Borel-navn som har interesse for slektene pil Lindeland og nabogårder.

242

Borel-navnets spredning fra Bore! Torufssen Eiesland
(Se også under Inn 671, "Der framme").

Borel Tonifsen Eie.cland (1717-1800)
|
Toruf Borefsen Eiesland Randi Borelsdatter      Gunvor Borelsdatter     Joren Borelsdatter
1732 — 1800     g.m. Oyu Bergesen Bergsli       g.m. Tasten Jakobsen    g.m. Jakob Ansen
I       Lindeland/Rovland,      Eigeland/Lindeland,
1744 1825       1766 1557
|    |   |   |
Borel Torufsen Eiesland/        Borel Oyusen Bergesli   Borel Tostensen Borel Jakobsen
Helle, 1770 — 1836      1808—   ovre Kvinlog    Lindeland
I       I       1791 — 1862     1807 — 1397
|    |   |   |
Joren Borelsdatter      Hans Tobias Boreisen    Jakob Borefsen  Jetta Maria     Per BoreLsen
        g.m. Markus Didriksen   nedre Kvinlog   ovre Kvinlog    Borelsdatter    Lindeland
        Homme, 1788 — 1858      1848 — 1935     1833 — 1913     g.m. Ståle      1836 — 1901
Torkelsen
        I       I       I       Seland/
Lind+feland
|    |   |   |
Borel Marku.sen Hord Hanssen    Bore! .Jakobsen Tonnes  Bernt Stålessen Borel Person
        Homme   nedre Kvinlog   nedre Kvinlog   Jakobsen        Lindeland       Lindeland
        t       1880 — 1949     1860 — 1939     ovre Kvinlog    1883 — 1945     1377 — 1966
|    |   |   |
Johan Borefsen Homme    Ivar Borelsen   Ingeborg
i       nedre Kvinlog   1'onnesdattcr

I       `       1896-
NBernt Johansen Homme   Horel Ivarson   g.m. Bemt Homme
     1893—   Kvinlog